Uña


Uña
(Del lat. ungula.)
sustantivo femenino
1 ANATOMÍA Placa córnea que recubre la parte superior de las extremidades de los dedos de las personas y de algunos animales por encima de las yemas.
2 Trozo saliente de algunas cosas de forma parecida a esta placa córnea.
3 Punta corva en que terminan algunos instrumentos de metal.
4 CARPINTERÍA Agujero que se hace en el espesor de algunos objetos de madera, para poder meter los dedos y tirar de ellos o empujarlos.
SINÓNIMO [escopleadura]
5 Especie de dedal abierto y puntiagudo que se utiliza para hacer cigarrillos.
6 Inclinación o habilidad para hurtar o robar.
7 ZOOLOGÍA Casco de los cuadrúpedos.
8 ZOOLOGÍA Punta corva en que remata la cola del alacrán, con la cual pica.
9 BOTÁNICA Espina corva de algunas plantas.
10 BOTÁNICA Gancho o punta que queda unida al tronco al podar una rama.
SINÓNIMO tetón
11 Costra que se les forma a las caballerías en las mataduras.
12 FISIOLOGÍA Excrecencia de un pequeño grupo de glándulas del ángulo interno del ojo.
13 ZOOLOGÍA Dátil de mar, molusco comestible de concha parecida al fruto de la palmera.
14 BOTÁNICA Estrechamiento que tienen los pétalos de algunas flores en la parte por donde se insertan.
15 NÁUTICA Punta triangular en que rematan los brazos del ancla.

FRASEOLOGÍA
uña de caballo BOTÁNICA Fárfara, planta compuesta de hojas grandes y flores amarillas de muchos pétalos.
uña de gata BOTÁNICA Gatuña, planta leguminosa.
uña de la gran bestia MITOLOGÍA La del pie derecho de alce, a la que se atribuían cualidades mágicas.
uña de vaca GANADERÍA Mano o pie de esta res, después de cortada para carnicería.
uña olorosa ZOOLOGÍA Opérculo de una especie de cañadilla índica que al quemarse despide olor agradable, y se usa en farmacia.
locución adverbial
uñas abajo EQUITACIÓN, DEPORTES 1. Posición en que queda la mano cuando se afloja la rienda, vuelta de modo que las uñas quedan hacia abajo. 2. Estocada que se da en esgrima volviendo hacia el suelo la mano y los gavilanes de la espada.
locución adverbial
uñas adentro EQUITACIÓN Posición de la mano izquierda, cerrada y con las uñas hacia abajo, cuando lleva las riendas.
locución adverbial
uñas arriba EQUITACIÓN, DEPORTES 1. En disposición de defenderse o a no convenirse en algo que le proponen. 2. Posición de la mano cuando se acorta un poco la rienda. 3. Estocada que, en esgrima, se da volviendo la espada y los gavilanes hacia arriba.
coger en las uñas o entre las uñas a una persona coloquial Forma de expresar el deseo de castigarle haciéndole daño para vengarse de él.
comerse las uñas coloquial Estar nervioso:
antes del examen estaba que me comía las uñas.
locución adverbial
con uñas y dientes coloquial De manera esforzada y denodada:
se defendió con uñas y dientes.
cortarse las uñas con otro Prepararse par reñir con él.
locución adverbial
de uñas coloquial En actitud hostil o recelosa.
dejarse las uñas en algún trabajo coloquial Hacerlo con mucho esfuerzo.
enseñar las uñas coloquial Amenazar o dejar ver su carácter agresivo.
huir o salir a uña de caballo EQUITACIÓN coloquial 1. Hacerlo correr velozmente. 2. Librarse uno de un riesgo por su cuidado y diligencia.
largo de uñas coloquial Inclinado al robo o hurto.
meter o hincar uno la uña coloquial Pasarse en los precios o derechos debidos a defraudar algunas cantidades o porciones.
mirarse las uñas coloquial 1. Jugar a las cartas. 2. Estar ocioso, sin hacer nada.
no tener uñas para guitarrero Argentina, Paraguay, Uruguay coloquial Carecer una persona de cualidades para llevar a cabo una tarea.
ponerse de uñas coloquial Enfadarse al oír lo que se pide negándose a hacerlo.
quedarse uno soplando las uñas coloquial Ser burlado o engañado sin pensarlo o por quien no lo esperaba.
rascarse con sus propias uñas México coloquial Valerse por sí mismo.
sacar por la uña al león coloquial Conocer algo por una leve señal o indicio.
sacar uno las uñas coloquial 1. Valerse de toda su habilidad, ingenio o valor en algún lance. 2. Amenazar o mostrar una persona su carácter agresivo.
ser uña y carne dos personas coloquial Ser amigas inseparables:
su cuñada y ella son uña y carne.
tener uñas una cosa coloquial Tener graves dificultades para resolver un negocio o para librarse de él.
tener una persona las uñas afiladas coloquial Estar ejercitado para el robo o dispuesto para robar.
verse en las uñas del lobo coloquial Estar en grave peligro.

* * *

uña (del lat. «ungŭla»)
1 f. Placa córnea que recubre la parte superior de las extremidades de los dedos, en el hombre y en los animales que los tienen.
2 *Casco de los cuadrúpedos.
3 Punta corva en que terminan algunas cosas; por ejemplo, algunas herramientas.
4 Pequeño utensilio empleado en carpintería para arrancar tachuelas. ⇒ *Arrancaclavos.
5 Punta corva en que remata la cola del *escorpión.
6 *Espina corva de las que tienen algunas plantas.
7 Trozo *saliente de algunas cosas, semejante en la forma a la parte de uña que rebasa de la yema del dedo.
8 Carp. *Escopleadura que se hace en el espesor de algunos objetos de madera, por ejemplo en el borde inferior de un cajón, para poder meter los dedos y tirar de ellos o empujarlos.
9 Mar. Punta triangular en que terminan los brazos del *ancla.
10 *Gancho o tetón que queda de la rama podada.
11 Dátil de mar (*molusco).
12 Excrecencia de la carúncula lagrimal, semejante a la raíz de la uña. *Ojo.
13 Vet. *Costra que se les forma a las caballerías en las mataduras.
14 Bot. Estrechamiento que tienen los pétalos de algunas flores, por ejemplo del clavel, en la parte por donde se insertan.
15 (inf.) Inclinación al *hurto o habilidad para hurtar o *robar.
Uña de caballo. *Fárfara (planta compuesta).
U. de gata. *Gatuña (planta leguminosa).
U. de gato. *Uva de gato (planta crasulácea).
U. de la gran bestia. En *hechicería, la del pie derecho del alce, a la que se atribuían cualidades mágicas.
U. olorosa. Opérculo de una especie de cañadilla índica que despide al quemarse olor agradable, y se ha empleado en *farmacia.
U. de vaca. Extremo de la pata de las vacas despedazadas para *carne, que se vende como *despojos.
Uñas afiladas [o largas]. Inclinación a *hurtar o habilidad para hacerlo.
A uña de caballo («Escapar, Salir, Salvarse»). Haciendo *correr velozmente al caballo.
Comerse las uñas. 1 Estar o ponerse muy enfurecido. 2 Mordérselas una persona o cortarlas con los dientes, a veces por nerviosismo.
Con uñas y dientes («Luchar, Defenderse»). Con todos los medios y con la mayor tenacidad posible.
De uñas («Ponerse, Estar»). En actitud *hostil o recelosa.
Dejarse las uñas en algún trabajo. Hacerlo poniendo en él mucho *esfuerzo.
Enseñar alguien las uñas. *Amenazar o dejar ver su carácter agresivo. ≃ Mostrar [o sacar] las uñas.
Largo de uñas. Inclinado al *robo o al *hurto.
Mirarse las uñas. Jugar a la *baraja.
Mostrar las uñas. Enseñar las uñas.
V. «negro de la uña».
Sacar alguien las uñas. Enseñar las uñas.
Ser uña y carne dos personas. Ser amigos inseparables; estar muy encariñadas una con otra. ≃ Ser carne y uña.
Uñas abajo. 1 Equit. Se aplica a la posición en que queda la mano cuando se afloja un poco la rienda, vuelta de modo que las uñas quedan hacia abajo. 2 Esgr. Se aplica a la estocada que se da volviendo hacia el suelo la mano y los gavilanes de la espada.
Uñas adentro. Equit. Se aplica a la posición ordinaria de la mano izquierda cuando lleva las riendas, o sea cerrada y con las uñas hacia el cuerpo.
Uñas arriba. 1 Equit. Se aplica a la posición de la mano cuando se acorta un poco la rienda, o sea vuelta de modo que las uñas quedan arriba. 2 Esgr. Se aplica a la estocada que se da volviendo la mano y los gavilanes hacia arriba.
Catálogo
Otra raíz, «onic-»: ‘onicomancia’; otra forma de la raíz, «ungu-»: ‘unguiculado, ungulado, ungular’. ➢ *Casco, garfa, garra, presa, zarpa. ➢ Albugo, blanco de la uña, cutícula, eponiquio, flor, gavilán, lúnula, *mentira, padrastro, panadizo, repelo, respigón, selenosis, uñero. ➢ Queratina. ➢ Desenvainar, sacar. ➢ *Arañar, rasguñar. ➢ Manicurista, manicuro, pedicuro. ➢ Desuñar[se], gatuña, limpiaúñas.

* * *

uña. (Del lat. ungŭla). f. Parte del cuerpo animal, dura, de naturaleza córnea, que nace y crece en las extremidades de los dedos. || 2. Casco o pesuña de los animales que no tienen dedos separados. || 3. Punta corva en que remata la cola del alacrán, y con la cual pica. || 4. Espina corva de algunas plantas. || 5. tetón (ǁ pedazo seco de rama podada unido al tronco). || 6. Especie de costra dura que se les forma a los animales sobre las mataduras. || 7. Excrecencia de la carúncula lagrimal, semejante a la raíz de la uña. || 8. Garfio o punta corva de algunos instrumentos de metal. || 9. Escopleadura que se hace en el espesor de algunas piezas de madera, metal u otra materia parecida, para poder moverlas impulsándolas con el dedo. || 10. dátil de mar (ǁ molusco). || 11. Especie de dedal abierto y puntiagudo que usan las cigarreras para cerrar y doblar los extremos de los pitillos. || 12. coloq. Destreza o suma inclinación a defraudar o hurtar. U. m. en pl. || 13. Bot. Angostura que tienen algunos pétalos en su parte inferior y que corresponde al pecíolo de la hoja transformada en pétalo; como en el clavel. || 14. Mar. Punta triangular en que rematan los brazos del ancla. || \uña de caballo. f. fárfara1. || \uña de gato. f. Perú. Planta de la selva que crece como liana y es muy apreciada por sus propiedades medicinales regenerativas. || \uña de la gran bestia. f. La del pie derecho del alce o anta, la cual, por mucho tiempo, se creyó ser remedio eficaz para la epilepsia. || \uña de vaca. f. Mano o pie de esta res después que se corta para la carnicería. || \uña gata. f. gatuña. || \uña olorosa. f. Opérculo de una especie de cañadilla índica, que despide grato olor al quemarse y se ha usado en farmacia. || \uñas largas. Méx. Persona larga de manos. || afilar, o afilarse, alguien las \uñas. frs. coloqs. Hacer un esfuerzo extraordinario de ingenio, habilidad o destreza. || a \uña de caballo. loc. adv. coloq. A todo el correr del caballo. Huir, escapar, salir a uña de caballo. || 2. coloq. Dicho de actuar una persona: Liberándose de un riesgo por su cuidado y diligencia. || caer en las \uñas de alguien. fr. coloq. caer en las garras. || coger en las \uñas, o entre las \uñas, a alguien. frs. coloqs. U. para explicar el deseo de castigarle haciéndole algún daño para vengarse de él. || comerse alguien las \uñas. fr. coloq. Morderse las de las manos, por lo común en señal de disgusto o enfado o de estar muy distraído o pensativo. || con \uñas y dientes. loc. adv. Con la mayor intensidad y energía posibles. Defendió su postura con uñas y dientes. || cortarse alguien las \uñas con otra persona. fr. coloq. Irse disponiendo para reñir con ella. || dejar, o dejarse, las \uñas en algo. frs. coloqs. Trabajar mucho en ello, poner mucho esfuerzo. || descubrir alguien la \uña. fr. coloq. vérsele la oreja. || de \uñas. loc. adv. coloq. Denota la enemiga de dos o más personas. Estar, ponerse de uñas. || de \uñas a \uñas. expr. coloq. U. para indicar la distancia que media en el cuerpo humano desde las puntas de los dedos de una mano hasta las de los dedos de la otra, estando los brazos abiertos en cruz. || enseñar alguien las \uñas a otra persona. fr. coloq. enseñar dientes. || enseñar alguien la \uña. fr. coloq. vérsele la oreja. || hincar alguien la \uña. fr. coloq. meter la uña. || largo de \uñas. loc. adj. coloq. Inclinado al robo, ladrón, ratero. || libertar a alguien de las \uñas de otra persona. fr. coloq. sacar de las garras. || meter alguien la \uña. fr. coloq. Exceder en los precios o derechos debidos, o defraudar algunas cantidades o porciones. || mirarse alguien las \uñas. fr. coloq. Jugar a los naipes. || 2. coloq. Estar enteramente ocioso. || mostrar alguien las \uñas a otra persona. fr. coloq. enseñar dientes. || mostrar alguien la \uña. fr. coloq. vérsele la oreja. || no tener alguien \uñas para guitarrero. fr. coloq. Arg., Par. y Ur. Carecer de las cualidades necesarias para llevar a cabo una tarea. || ponerse de \uñas alguien. fr. coloq. Oír con mucho desagrado y enfado lo que se pide o pretende, negándose o resistiéndose a ello. || ponerse alguien en veinte \uñas. fr. coloq. Ponerse boca abajo, afirmándose en el suelo con pies y manos. || 2. coloq. Negarse del todo, con aspereza y total resistencia, a lo que se pide o se pretende. || quedarse alguien soplando las \uñas. fr. coloq. Quedar burlado o engañado impensadamente o de quien no lo esperaba. || sacar a alguien de las \uñas de otra persona. fr. coloq. sacar de las garras. || sacar alguien las \uñas. fr. coloq. Valerse de toda su habilidad, ingenio o valor en algún lance estrecho que ocurre. || 2. coloq. Amenazar o mostrar su carácter agresivo. || sacar alguien la \uña. fr. coloq. vérsele la oreja. || sacar por la \uña al león. fr. Llegar al conocimiento de algo por una leve señal o indicio de ello. || ser \uña y carne dos o más personas. fr. coloq. Haber estrecha amistad entre ellas. || tener alguien en la \uña algo. fr. coloq. Saberlo muy bien y tener muy pronto su recuerdo. || tener alguien las \uñas afiladas. fr. coloq. Estar ejercitado en el robo o dispuesto para robar. || tener \uña en la palma. fr. Ser ladrón, aficionado a hurtar. || tener \uñas un negocio o asunto. fr. coloq. Tener graves dificultades, o para resolverlo, o para desembarazarse de él. || \uñas abajo. loc. adv. Equit. Explica la posición en que queda la mano del jinete cuando se afloja un poco la rienda, esto es, vuelta de modo que las uñas miren hacia abajo. || 2. Esgr. Denota la estocada que se da volviendo hacia el suelo la mano y los gavilanes de la espada. || \uñas adentro. loc. adv. Equit. Explica la posición ordinaria de la mano izquierda, con que se llevan las riendas, la cual ha de ir cerrada y las uñas mirando hacia el cuerpo. || \uñas arriba. loc. adv. coloq. Disponiéndose a defenderse o a no convenirse en una especie que le proponen. || 2. Equit. Explica la posición en que ha de quedar la mano del jinete cuando se acorta un poco la rienda, esto es, vuelta de modo que las uñas miren hacia arriba. || 3. Esgr. Denota la estocada que se tira volviendo los gavilanes y la mano hacia arriba. || verse en las \uñas del lobo. fr. coloq. Estar en grave peligro. □ V. blanco de la \uña, caridad con \uñas, esmalte de \uñas, laca de \uñas, negro de la \uña, sol con \uñas.

* * *

En anatomía, una uña es una estructura córnea situada en el extremo de un dedo humano o animal. Véase también garra y pezuña. Las uñas están formadas principalmente por células muertas endurecidas que contienen queratina, una proteína fibrosa. Su ritmo de crecimiento varía de un dedo a otro y de una persona a otra. Como promedio crecen unos tres milímetros al mes. Si no se cortan, pueden alcanzar una longitud considerable.

* * *

femenino ZOOLOGÍA Producción epidérmica de naturaleza córnea que recubre la parte dorsal y terminal de los dedos de muchos vertebrados.
► Nombre de algunas cosas que recuerdan por su forma a esa lámina córnea de los vertebrados.
► Tetón.
► Escopleadura que se hace en el espesor de algunas piezas de madera, metal, etc., para poder moverlas impulsándolas con el dedo.
A uña de caballo. locución adverbial A todo correr del caballo.
De uñas. figurado En actitud irascible y agresiva.
Ser largo de uñas. figuradoTener inclinación al robo.
Ser uña y carne dos personas . figurado Ser muy amigas.

* * *

(as used in expressions)
gobernante de una cuarta parte

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Una — may refer to:In geography: *Bosnia and Croatia ** Una River, tributary to Sava *Brazil ** Una, Bahia, a city in Bahia *India ** Una District, in Himachal Pradesh ** Una, Himachal Pradesh, a town ** Una, Gujarat, a townIn other fields: * Una, a… …   Wikipedia

  • uña — f. anat. Placa cutánea de naturaleza córnea y de origen epidérmico en forma de lámina dura y translúcida que recubre la parte distal de las falanges de los dedos de las manos y de los pies. Consta de una superficie que se apoya sobre el lecho… …   Diccionario médico

  • Una — bezeichnet: (160) Una, Asteroid Una (Bahia), Stadt in Brasilien Una (Mississippi), Ort in den USA Una (Distrikt), Verwaltungsdistrikt des indischen Bundesstaates Himachal Pradesh gefälschtes SI Präfix, welches angeblich für 1033 steht, siehe SI… …   Deutsch Wikipedia

  • UNA — Saltar a navegación, búsqueda UNA puede designar: la Universidad Nacional de Asunción, institución estatal de educación terciaria del Paraguay; Unidá Nacionalista Asturiana, partido político nacionalista asturiano de España; Una Nación Avanzada,… …   Wikipedia Español

  • Úna — f Irish Gaelic: traditional name of uncertain derivation. It is identical in form with the vocabulary word úna hunger, famine, but may rather be connnected with uan lamb. The Anglicized form Una is sometimes taken to be from the feminine of Latin …   First names dictionary

  • UNA — may refer to:* National University of Asunción, Paraguay s oldest and biggest university * United Nations Association * Una, South Carolina * Union of North America * Ukrainian People s Army, the military of a short lived Ukrainian Republic,… …   Wikipedia

  • UNA — Mauritaniae Tingitanae fluv. Ptolem. in Oceanum Atlanticum fluens, inter Usadium promontor. ad Boream et Atlantem maiorem apud Surigam Urbem. Sus, teste Marmoliô …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Uña — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin …   Wikipedia Español

  • Una — Los términos Una o UNA pueden referirse a: el río Una, en Bosnia y Herzegovina; la uña; el número uno; los unas (Stargate), personajes de dicha serie de televisión; Una (Brasil), ciudad brasileña en Bahía. Una (India) , localidad de India en el… …   Wikipedia Español

  • Una — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. UNA : l Union nord américaine, union théorique inspirée du modèle de l Union européenne UNA : l Union Nationale de l Aide, des soins et des… …   Wikipédia en Français


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.